Interpretatio et doctrina

Dixit Milcolumbus (Malcolm) Heath in libro suo Anglice scripto Intrepreting Classical Texts (De classicorum interpretatione):

«A classicorum studiosis interpretatio et doctrina res interdependentes videndae sunt. Interdependentia autem aequalis non est; nam interpretatio sine doctrinae cogitatione forsitan finibus atque ordine quodam egeat: haec scilicet quid ponderis interpretationi auferant. Sed doctrina quae fundamenta in usum interpretandi non iacit ad periculum inaniter pensandi se adducit» (pag. 21).

Comentarios

Entradas populares de este blog

Monumentum piratarum

Fraternitas aut mors

Magis quam mihi curae est